Ces conditions générales de participation régissent le tirage au sort de la pièce d’or dans le cadre de la campagne “La recherche vaut de l’or” (“le concours”), organisé par le Groupe d’Oncologie Pédiatrique Suisse SPOG, situé à Effingerstrasse 33, 3008 Berne, Suisse (“SPOG”, “nous”, “notre”, “nous”, «organisateur»).
Si vous avez des questions concernant le concours ou si vous souhaitez vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles conformément au règlement, veuillez nous contacter sous partnerrelations@spog.ch.
1 DÉROULEMENT DU CONCOURS
1.1 La durée du concours s’étend du 28 avril 2025, 08h00 CET au 30 juin 2025, 23h59 CET (ci-après : «période de participation»). Pendant cette période, il est possible de participer au concours.
1.2 L’organisateur se réserve le droit de mettre fin au concours sans préavis et sans justification avant la date de fin de la période de participation décrite dans ce document. Cela s’applique en particulier si la poursuite du concours perturberait ou empêcherait le déroulement prévu du concours. Nous soulignons que même si vous suivez correctement ces règles et instructions, nous ne pouvons pas garantir la réussite de votre participation en raison d’événements ou de conditions échappant à notre contrôle.
2 PARTICIPATION
2.1 Tou-te-s les participant-e-s qui ont terminé le quiz “La recherche vaut de l’or” du SPOG et se sont inscrit-e-s à la newsletter dans le cadre du quiz prennent part au tirage au sort.
2.2 Toutes les actions susmentionnées doivent avoir lieu pendant la période de participation et ne peuvent pas être rattrapées ultérieurement.
2.3 Les personnes qui sont déjà abonnées à la newsletter du SPOG peuvent également participer au quiz en terminant le quiz et en s’abonnant à nouveau à la newsletter pendant le quiz. Leurs données seront ainsi mises à jour et elles seront automatiquement inscrites au tirage au sort.
3 PERSONNES ÉLIGIBLES
3.1 Les personnes physiques suivantes sont éligibles à la participation : toutes les personnes âgées d’au moins 18 ans et résidant en Suisse sont autorisées à participer.
3.2 Les employé-e-s du SPOG et leurs familles ou les organisations membres et partenaires liées au SPOG, ainsi que les autres personnes impliquées dans la conception et la mise en œuvre du concours (AEK Thun) ne sont pas autorisé-e-s à participer. De plus, l’organisateur se réserve le droit d’exclure de la participation au concours toute personne présentant au moins l’un des motifs d’exclusion suivants: (a) manipulations en relation avec l’accès ou la réalisation du concours, (b) violations des présentes conditions de participation, (c) comportement illégal en relation avec la participation au concours (d) fourniture d’informations fausses et/ou trompeuses en relation avec la participation au concours.
4 PRIX, NOTIFICATION ET REMISE DU PRIX
4.1 Le prix suivant sera tiré au sort :
- 20 francs en or (pièce d’or – Goldvreneli), sponsorisé par AEK Bank, Thoune. La valeur dépend du cours actuel de l’or. Au 21.02.2025, elle est d’environ 506 francs.
4.2 Le prix sera remis exclusivement au gagnant/à la gagnante.. Le droit de réclamer le prix ne peut être transféré à d’autres personnes. Un échange du prix ainsi que son paiement en espèces ne sont pas possibles. Nous nous réservons le droit de remplacer le prix par un objet de valeur équivalente, à notre entière discrétion.
4.3 Le tirage au sort du prix aura lieu dans la semaine suivant la fin du quiz (30 juin 2025, 23h59 CET). Le/la gagnant-e sera informé-e par écrit par le SPOG et une remise du prix sera convenue.
5 PROTECTION DES DONNÉES
Pour la participation au concours et son déroulement, il est nécessaire de fournir des données personnelles. Le ou la participant-eassure que les informations fournies à son sujet, notamment son nom, son adresse et son adresse e-mail, sont véridiques. Chaque participant, chaque participante accepte que nous puissions publier son nom sur notre site internet et sur nos réseaux sociaux Facebook, Instagram et LinkedIn si il ou elle est tiré-e au sort comme gagnant-e, et que nous puissions lui envoyer des e-mails en relation avec le concours. En participant au concours, le ou la participant-e accepte activement d’être contacté-e à des fins de marketing par l’organisateur. Dans ce contexte, vos données ne seront pas transmises à des tiers.
6 AUTRES DISPOSITIONS
6.1 Tous les impôts qui peuvent être imposés au gagnant ou à la gagnante sont exclusivement à sa charge.
6.2 Nos décisions concernant le concours sont définitives et aucune correspondance ne sera échangée.
6.3 Dans la mesure où la loi le permet, nous et nos partenaires déclinons toute responsabilité pour les dommages subis par quiconque à la suite du concours ou en rapport avec celui-ci.
6.4 Le concours n’est pas valable si la loi ne le permet pas.
7 DROIT APPLICABLE
Le concours et les présentes conditions de participation sont exclusivement régis par le droit suisse. Le recours juridique est exclu. Le for juridique est Berne.
8 CLAUSE DE SAUVEGARDE
Si une disposition des présentes conditions de participation est ou devient totalement ou partiellement invalide, la validité des autres dispositions des présentes conditions de participation n’en est pas affectée. La disposition caduque est remplacée par la disposition légale la plus proche possible du sens et de l’objectif exprimés dans la disposition caduque.