Votre engagement pour la recherche sur le cancer de l’enfant

Chères fondations, chères organisations, chers soutiens,

Notre principal objectif est de guérir les enfants et adolescent-e-s atteint-e-s d’un cancer. Pour y parvenir, nous leur offrons le meilleur traitement possible. En même temps, le SPOG coordonne et est responsable d’un programme de recherche complet afin d’améliorer la qualité de vie et les chances de guérison des enfants et adolescent-e-s atteint-e-s d’un cancer.

Pour atteindre notre objectif, nous dépendons de votre soutien. C’est pourquoi nous souhaitons ici vous présenter diverses possibilités de soutenir la recherche du SPOG sur le cancer de l’enfant.

Soutien du programme de recherche

Si vous optez pour un soutien de notre programme de recherche, vos contributions serviront à l’ensemble de la recherche du SPOG sur le cancer de l’enfant. Vous nous permettrez ainsi de gérer un programme de recherche clinique complet sur divers types de cancer recensés chez des enfants et des adolescent-e-s. Avec ce type de soutien, nous pouvons utiliser les contributions reçues pour l’ensemble des études et projets de recherche du SPOG.

Les coûts les plus élevés d’une étude clinique sont généralement occasionnés entre le recrutement dans notre programme de recherche et l’ouverture d’une étude pour le recrutement de patient-e-s. Dans l’intervalle, le SPOG mène de vastes négociations contractuelles avec les promoteurs/-rices internationaux/-ales des études et prépare tous les documents conformément à la loi pour l’approbation des études par les autorités suisses. Ce processus est toutefois très difficile à planifier à l’avance. Un soutien de l’ensemble de notre programme de recherche nous permet d’utiliser vos contributions exactement là où elles sont utiles sur le moment.

Vos avantages en cas de soutien de l’ensemble du programme de recherche :

• vous apportez une contribution à l’ensemble de la recherche du SPOG sur le cancer de l’enfant ;
• vous aidez à pérenniser le travail de recherche du SPOG ;
• vous soutenez l’ensemble des études et projets de recherche du SPOG et donc l’ensemble des patient-e-s que nous recrutons dans nos études ;
• vous nous permettez une utilisation flexible, efficace et effective des moyens financiers ;
• vous obtenez un compte rendu complet de l’ensemble du travail de recherche du SPOG.

Soutien sur mesure

En optant pour un soutien spécifique aux études, vous contribuez directement au financement d’une étude clinique ou d’un projet de recherche. Vous permettez ainsi la recherche de nouveaux médicaments et stratégies thérapeutiques ayant le potentiel d’améliorer de manière déterminante le traitement et la qualité de vie à long terme des enfants et adolescent-e-s atteint-e-s d’un cancer.

Vos avantages en cas de soutien spécifique aux études :

• vous soutenez une étude clinique spécifique ;
• vous avez la possibilité de suivre les progrès de l’étude que vous soutenez ;
• vous avez connaissance des résultats et des succès de l’étude soutenue ;
• vous soutenez la recherche sur une maladie ou un groupe d’enfants et d’adolescent-e-s spécifique ;
• nous mettons à votre disposition plus de détails concernant une étude ou un traitement spécifique ;
• cette option est appropriée lorsque vos statuts contiennent par exemple un domaine spécifique des maladies faisant l’objet d’un soutien.

De plus, nous vous offrons également la possibilité de concentrer votre soutien sur certains types de cancer tels que la leucémie lymphoïde aiguë ou les tumeurs des cellules germinales, ou encore sur des cas de maladie spéciaux tels que les récidives ou les affections cancéreuses secondaires. Si vous voulez soutenir notre travail de recherche non seulement pour une étude spécifique, mais aussi pour un domaine pathologique spécifique (leucémies, lymphomes, sarcomes, tumeurs cérébrales, etc.), pour une partie des coûts d’étude (approbations, assurances pour les patient-e-s, traductions, etc.) ou pour un autre domaine spécifique, n’hésitez pas à nous en informer ! Nous nous ferons un plaisir de chercher la meilleure solution avec vous et de définir l’ampleur de votre soutien aussi bien en fonction de vos exigences que des besoins des enfants et adolescent-e-s atteint-e-s d’un cancer.

Nous vous serons reconnaissants pour toute forme de soutien. Quelle que soit la nature de votre aide, vous contribuerez directement aux progrès de la recherche clinique sur le cancer au profit d’enfants et d’adolescent-e-s et donc à l’amélioration des chances de guérison et de la qualité de vie de beaucoup de jeunes patient-e-s.

Pour toute question ou tout complément d’information, n’hésitez pas à nous contacter. Nous sommes à votre disposition et nous nous réjouissons de votre intérêt pour notre travail.

Grâce à votre aide, nous menons des travaux de recherche pour donner un avenir aux enfants et adolescent-e-s atteint-e-s d’un cancer. Soutenez-nous dès aujourd’hui !