Condizioni di partecipazione – Insieme in movimento per i bambini malati di cancro
Partecipando alla campagna «Insieme in movimento per i bambini malati di cancro», accettate le seguenti condizioni:
1. Dati veritieri
I minuti di attività fisica inseriti devono essere registrati in modo onesto e realistico. La campagna si basa sulla fiducia e la correttezza.
2. Periodo della campagna
La campagna si svolge dal 24 agosto al 13 settembre 2026. I minuti di attività fisica possono essere inseriti esclusivamente durante questo periodo.
3. Requisiti di partecipazione
La partecipazione è aperta a tutte le persone. I minorenni di età inferiore a 18 anni partecipano con il consenso di un genitore o tutore legale.
4. Contatto da parte dello SPOG
Lo SPOG è autorizzato a contattarvi per e-mail nell’ambito di questa campagna, ad esempio per fornire informazioni sulla campagna o sulla classifica.
5. Visualizzazione nella classifica
I partecipanti individuali vengono pubblicati in forma abbreviata (ad es. Anna M.) nella classifica. Per i gruppi, viene visualizzato il nome del gruppo registrato. La classifica è consultabile pubblicamente durante la campagna e verrà eliminata entro 90 giorni dalla fine della campagna, il 13 settembre 2026.
6. Donazioni
La raccolta di donazioni è facoltativa e non è un requisito per la partecipazione. Sia i gruppi che le singole persone sono invitati a mobilitare il proprio entourage – ad esempio con un importo fisso o un contributo per ogni minuto di attività fisica. Tutte le donazioni vengono versate direttamente al Gruppo d’Oncologia Pediatrica Svizzera (SPOG) e utilizzate esclusivamente per promuovere la ricerca sul cancro infantile.
7. Protezione e trattamento dei dati
Il responsabile del trattamento dei vostri dati personali è:
Gruppo d’Oncologia Pediatrica Svizzera (SPOG) Effingerstrasse 33, CH-3008 Berna info@spog.ch
I vostri dati vengono trattati esclusivamente per la realizzazione di questa campagna e non vengono trasmessi a terzi. La base giuridica del trattamento dei dati è il vostro consenso, espresso con la partecipazione alla campagna. Al termine della campagna, i vostri dati verranno cancellati, a meno che non vi siate iscritti a una comunicazione continuativa.
Avete in qualsiasi momento il diritto di accedere ai vostri dati, correggerli, cancellarli e limitarne il trattamento. Per esercitare questi diritti, potete contattarci all’indirizzo info@spog.ch.
Le disposizioni complete sulla protezione dei dati dello SPOG sono consultabili su spog.ch/it/protezione-dei-dati/.
8. Cancellazione e disdetta
Potete ritirare la vostra partecipazione in qualsiasi momento e richiedere la cancellazione dei vostri dati. Scriveteci a info@spog.ch. Una volta effettuata la cancellazione, le vostre voci e il vostro nome verranno rimossi dalla classifica.
9. Esclusione di responsabilità
La partecipazione è volontaria e avviene sotto la propria responsabilità. Lo SPOG non si assume alcuna responsabilità per lesioni o altri danni derivanti dalla campagna.
10. Modifiche delle condizioni di partecipazione
Lo SPOG si riserva il diritto di adattare le condizioni di partecipazione se necessario per il corretto svolgimento della campagna. I partecipanti iscritti verranno informati delle modifiche importanti via e-mail.
11. Diritto applicabile e foro competente
Si applica il diritto svizzero. Il foro competente è Berna.